top of page

homo - miga, 2015

Instalación

Hojas, ramas

Installation: leafs, sticks 

estructuras 30x35 cm aprox.

 

 

Las hormigas al igual que el ser humano están inmersas dentro de un sistema de producción permanente, que las somete a ser seres funcionales dentro de una dinámica social a la cual deben aportar para garantizar su permanencia. 

Esta pieza se desarrolla en donde antes funcionaba una fabrica, por lo que hay un interés por aludir al trabajo inédito de miles de seres anónimos, al hombre como migaja y al trabajo que nunca se ve. El trabajo repetitivo de extraer de la hojas lo sobrante hasta dejar únicamente la vena se ve replicado en el funcionamiento de  una fábrica y en la vida diaria de una hormiga, donde cada día guiada por un patrón de recorrido agota su acción de llevar su sustento encima de su cuerpo. La confluencia hombre-hormiga como seres trabajadores y transformadores del medio que habitan los lleva a desvanecerse así mismos como individuos, se convierten en migas, en el mismo residuo.  

Ants, as well as humans, are immersed in a permanent production system, which subjects them to be functional beings within a social dynamic to which they must contribute to ensure their permanence. The repetitive work of extracting from the leaves the surplus to leave only the vein is replicated in the operation of a factory and in the daily life of an ant, where each day guided by a travel pattern exhausts its action of carrying its sustenance over his body. The human-ant confluence as working and transforming beings of their living environment leads to vanishing themselves as individuals, they become crumbs, in the residue itself.

bottom of page